La Primera Guerra Mundial había terminado oficialmente cuando el coronel Simon Killian ordenó a sus tropas un último ataque sangriento contra los alemanes. MacLeod presenció la masacre y se aseguró de que su testimonio en la corte marcial de Killian encerrara a Killian para siempre. Setenta años después, Killian está de vuelta para devolver el favor. Mientras tanto, Amanda ha encontrado a una nueva amiga, Melissa, una joven ladrona que sale a emocionar. Melissa quiere ser como Amanda, así que cambia su cabello y su ropa para parecerse a ella, tanto que Killian la secuestra, pensando que es la novia de MacLeod.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.