Chloe persiste y tira cada vez más de la cuerda. Con la salida de uno de los dos médicos sustitutos, Arben vuelve a Medicina Interna. Las conclusiones de la autopsia debilitan al equipo. Las relaciones entre Wagner y su hijo Hugo son cada vez más frías. Alyson, Arben, Hugo y Chloe enfrentan una difícil decisión.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.