Cuando se despierta, el comportamiento de Chloe desestabiliza a quienes la rodean, y en particular a Simoni. El director anuncia a todo el personal que cada uno será escuchado por el departamento legal. Alyson, Hugo y Arben se encuentran contra la pared.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.