Después de toparse con antiguos amores, Johanne finalmente se da cuenta de lo que siente por Jonas y se propone decírselo.