Crosetti centra su investigación sobre el tiroteo del oficial Thormann en un sospechoso, mientras que Lewis continúa investigando. Mientras tanto, Pembleton y Bayliss siguen pistas diferentes en el caso del asesinato de Adena Watson, de once años.