Una niña se queja al sargento de escritorio por el abuso de su padre hacia su madre. Meldrick pasa la noche recordando a Crosetti con Chris y Eva Thormann. Chris reflexiona sobre sus propios recuerdos del incidente de tiroteo que lo cegó, el tirador ahora está en libertad condicional. Bayliss con Pembleton investigan el homicidio de un hombre muerto a tiros en su propia casa. El tirador, testificará la esposa del hombre asesinado, es su hija. El caso desencadena un recuerdo doloroso para Tim que va a visitar a su tío George.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.