Banda sonora de Homicidio: La vida en la calle temporada 5 episodio 4
Se están produciendo más homicidios relacionados con las drogas. Pembleton sigue relegado al servicio de escritorio y ahora también lo está Kellerman. Se está llevando a cabo una investigación del gran jurado federal que se remonta a la época en que Mike estaba en la unidad de incendios provocados. Frank todavía no está tomando su medicamento y preparándose para la prueba de rango. Brodie se muda fuera del lugar de Munch y entra en bayliss. Lewis descubre que el testigo de su homicidio por drogas ha sido llevado al centro de la ciudad. Va tras él y conoce a Stivers, una detective de narcóticos. El testigo de Lewis apunta hacia Luther Mahoney como el iniciador del contrato. Van a buscar al albacea, que ha sido ejecutado. Stivers pagina Mahoney y él viene para interrogar, pero no pueden hacer un caso que Danvers piensa que se mantendrá. Frank pierde una calificación aprobatoria en su prueba por cuatro puntos.