Final de temporada. Marty está a punto de hacer de K&A una de las mejores del negocio, si consigue persuadir a sus empleados para que se queden, claro. Clyde, Doug y Kelsey esperan una jugosa oferta, y Roscoe, por su parte, afronta las consecuencias.