Cuando Ted es constantemente insultado por su antiguo jefe, que ahora trabaja para él en un proyecto, se le dice al despedir al hombre, pero se encuentra con que es una cosa difícil de hacer. Mientras tanto, Barney ofrece a Lily mucho dinero para pintar un retrato desnudo de él.
Whatever It Is — Ben Lee
abertura.
What Do I Know — Peter Walker
(0:02) Ted habla de ser el jefe.
Corazon Incessante — The Ethels
(0:11) Ted y Hammond hablan en la oficina por la noche.
Twilight Campfighter — Guided By Voices
Después hammond es arrastrado por los EMTs y Ted consigue una máquina margarita para la oficina.