Cuando un activista es asesinado durante un allanamiento de la entrada en una planta embotelladora de agua, toda la evidencia apunta hacia su compañero de crimen, pero Charlie y Rex no están convencidos.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.