Un cliente que es infeliz quiere revisitar una fantasía de rol; Ray promete un coche para Damon y Darby, para capitalizar la frugalidad de Jessica. A regañadientes, Tanya acepta ir a una cita con Floyd.