Cuando su caja de zapatos de dinero en efectivo desaparece, Ray va tras el principal sospechoso: Lenore. Su investigación le aterriza un nuevo cliente llamado Kyla. Mientras tanto, Sandee le ofrece a Tanya la oportunidad de expandir su negocio.