Justo cuando la pandilla está a punto de cerrar otro acuerdo exitoso, un cruel giro del destino revela una de las marcas para ser un oficial de policía encubierto. Parece que el equipo podría estar en un punto de insopreo. Mickey y el equipo son arrestados y lanzados sin contemplaciones en el slammer. Las cosas parecen haber ido de mal en peor cuando Nigel Chambers y la bella Jennifer Hughes del MI6 llegan para interrogar a Mickey. La pareja tiene una propuesta para él y, desafortunadamente para Mickey, estos dos no juegan por el libro.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.