Mary y Marshall asumen un caso que involucra a Horst Vanderhoff, un agente de Lola, que es un asesino a sueldo. Mientras intenta alinear su próximo trabajo, Horst es reventado y acepta testificar en su contra para convertirse en parte del Programa de Protección de Testigos.