El traslado del bar a una calle más tranquila plantea nuevos problemas para la tripulación. Dae-hee se interesa por la gente de Saeroyi.