Dennis y Dee filman una adaptación de las memorias eróticas de Dennis mientras Frank y Mac tratan de hacer pasar a Charlie como un artista talentoso para obtener ganancias financieras.
Long End of the Stick — Rich Dolmat
La pandilla vio una película en la que Dee está, pero los chicos comienzan a burlarse de ella después de que se dieron cuenta de que hizo una película con Richard Greico.
Lakmé: Viens, Mallika, ... Dôme épais (Flower Duet) — Dame Joan Sutherland & Richard Bonynge & Orchestre National de l'Opéra de Monte-Carlo & Jane Berbié
La canción sonó dos veces cuando Frank queda fascinado con una pintura que le está haciendo alucinar a los nazis.