Jane se emociona cuando Lina llega a la ciudad, hasta que ésta le pide un favor. Petra y Raphael vuelven a trabajar juntos y esto despierta antiguas tensiones. Rogelio presiona a la cadena para que apruebe su piloto.