Amy amenaza con quitar a un niño de la custodia de un padre que hace valer su derecho a golpear a su hijo regularmente con un cinturón, dejando ronchas; Maxine se siente frustrada por su creciente carga de casos y un sistema que no parece preocuparse por los niños a los que debería estar sirviendo mientras lucha por obtener colocaciones para dos hermanos huérfanos y mentalmente enfermos; Gillian y Peter comienzan el proceso de adopción; Vincent y Donna resuelven algunos problemas de compañeros de cuarto; La asertividad de Amy al tratar con un juez que interrumpe su sala de audiencias le aterriza una oferta de trabajo; Donna recurre a un vincent reacio en busca de consejo después de su visita conyugal con Oscar va mal; Lauren entra en una fusión de mocosos de inclinación completa cuando la tienda de suministros de baile se queda sin su disfraz de recital después de que Amy espera demasiado tiempo para pedirlo; Amy se queda despierto toda la noche para hacer el disfraz después de rechazar la oferta de Maxine de ayudar.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.