Maxine trabaja más incansablemente que nunca en la investigación de Pamela Taylor mientras ayuda a un abogado a encontrar a otros adolescentes abusados que están dispuestos a unirse a la demanda colectiva de los Taylor contra Buckley Hills; cuando una trabajadora social en un caso de abuso infantil aparece en su sala de audiencias con una actitud, y sin ninguno de los informes periódicos que se le ordenó presentar ante el tribunal, Amy la cita por desacato y la arresta cuando descubre que la trabajadora social desconoce el paradero actual del niño; más tarde esa noche en la mesa de la cena, Maxine toma una objeción vociferante a la decisión de Amy y la acusa de desplazar sus miedos y frustración sobre la salud de Maxine en una buena trabajadora social que está sobrecargada de trabajo y abrumada; al darse cuenta de que su madre tiene razón, Amy hace que la trabajadora social sea liberada de la cárcel; cuando Donna descubre lo mucho que Kyle se arrepiente de no haber completado su entrenamiento médico, ella lo empuja a reanudar sus estudios; Amy preside la audiencia de sentencia para dos jóvenes