Aunque Amy trata de aprovecharlo al máximo, ella y Lauren siguen siendo miserables en su pequeño apartamento; incapaz de evitar encontrarse con Jared y su cita en el restaurante mientras la mira y siente lo peor, Maxine le da el hombro frío, pero Jared permanece impertérrado en su afecto por ella y finalmente la hace aceptar un anillo de compromiso; Michael demanda por la custodia legal completa de Lauren; justo cuando Amy está dispuesta a preguntarle a su madre si puede volver a entrar, descubre que Maxine ha puesto su casa a la venta; Bruce se declara inocente de su cargo de agresión y recibe una sentencia suspendida; Amy escucha un caso de una mujer que encerró a sus hijos en el maletero de su coche porque no tenía a nadie que los cuidara mientras estaba en el trabajo; Maxine termina su licencia médica después de que su dentista le pide que investigue el posible abuso de un paciente adolescente; Bruce es despedido y el temido Ian Jankowski es promovido a C.S.O. y asignado a la sala de audiencias de Amy.