Después de que Vincent le pide a su hermano que le preste el dinero que necesita para pagar el adelanto de su novela, Peter se reúne con su contador para liberar los fondos y descubre que su negocio se dirige hacia la insolvencia; Maxine establece unos límites estrictos para Ignacio, quien pronto se da cuenta de que es hora de divorciarse de Francesca; Amy está de vuelta en la corte de menores e inmediatamente tiene un conflicto con Bruce sobre el ritmo al que se mueve su expediente, pero persiste en profundizar en el caso de un niño de doce años que admitió un asesinato por delito grave; a pesar de que la publicidad genera una gran cantidad de pistas, Sean se molesta cuando el caso Anthony Byrd hace el papel, que recomienda que sean despedidos por perder a Anthony en el sistema; David compra un barco, pero no puede convencer a Amy de superar su aversión a la vela; El cliente adolescente de Maxine monta una campaña publicitaria para encontrar una familia adoptiva antes de graduarse de la escuela secundaria; Donna renuncia como secretaria de Amy después de aceptar un puesto como menor de edad designada por la corte