Raylan tiene una última oportunidad de capturar al que intentó asesinar a Art, mientras que los asesinos del cartel tienen a Boyd contra la pared.