Como el nuevo maestro sustituto en La Salle High School, Kevin trata de ayudar a un estudiante introvertido llamado Adam a ser más seguro de sí mismo y popular. Sin embargo, para hacerlo, primero debe realizar la segunda broma de primer año más grande en la historia de la escuela. Mientras tanto, Yvette contempla la vida después de la misión, y Amy y Nate luchan por planear la primera cita perfecta.