Killjoys - Temporada 4, Episodio 5: Bandas sonoras

(Casco Antiguo) Gared cuida del Royale cuando Fancy llega y le pregunta a un cliente sobre los niños desaparecidos; Fancy él para Gared ayuda con la búsqueda de información sobre los niños desaparecidos.

El equipo se dirige a Utopia para encontrarse con el contacto de Pip, Kravn; Dutch sigue obsesionada con la historia que Khlyen le contó.

(Utopía) Pip llega al club espacial con Dutch, D'av y Johnny; Pip y D'av dejan a otros para encontrar a Kravn; Johnny habla con Dutch, pero ella está perdida en los pensamientos de la historia de Khaylen de ella y Johnny.

Dutch, Johnny y D'av discuten su plan y la seguridad de Kravn.

Pip deja Utopía para volver con Lucy.

Pip con el hijo de D'av llegan a Utopía.

D'av, Dutch y Johnny comparten una bebida, mientras discuten ser héroes del día y la historia de Khlyen.

(Old Town) Gared cuida de Royale cuando Fancy llega y le pregunta a un cliente sobre los niños desaparecidos; Fancy pide ayuda a Gared para encontrar información sobre los niños desaparecidos.