Hank y sus amigos llevan a la tropa exploradora de Bobby en un viaje de rito de paso en el desierto. El punto de "The Order of the Straight Arrow" es que los niños se den cuenta de que sus padres se están agrupando para jugarles chistes, y la broma que Hank y los chicos eligen es poner a los niños a través de una serie de falsos rituales nativos americanos. Sin embargo, Bobby toma los rituales en serio, y las cosas se vuelven muy serias cuando, en una "caza de francotiradores", Bobby accidentalmente ahoga a una grulla en peligro de extinción.