Hank ayuda a Buck Strickland a luchar contra el Ayuntamiento de Arlen y un restaurante rival después de que "Sugarfoots" perdiera su negocio debido a una prohibición local de la venta de alimentos que contienen grasas trans.
Give the People What They Want — The O'Jays
Hank, Buck y los demás le tiran tomates a Rooster.