Después de que Boomhauer intercambia casas con una familia canadiense para el verano, la pandilla Arlen intenta hacer que algunos nuevos vecinos se sientan bienvenidos. Sin embargo, pronto se hace evidente que los canadienses y los arlenitas no están de acuerdo.