Peggy, Minh y Dale juegan el mercado de valores juntos, sin embargo pierden dinero en su inversión inicial. Para mejorar sus probabilidades deciden estudiar los hábitos de consumo de un "hombre promedio" y Bill se convierte en el sujeto de su estudio. Mientras tanto, después de que Peggy compra a la familia un nuevo televisor de pantalla plana, Hank y Bobby tienen dificultades para averiguar todas las características avanzadas.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.