Con el cumpleaños número 13 de Bobby acercándose, Joseph regresa de las vacaciones de verano después de haber crecido seis pulgadas. Bobby está molesto porque todo el mundo todavía lo trata como a un niño pequeño, y Joseph está siendo enloquecido por el inicio de la pubertad. Mientras tanto, Hank trata de construir ataúdes para él y Peggy.