Peggy lleva al club español de la escuela en un viaje de campo a México. Ella confunde a una niña mexicana, Lupe, con uno de sus estudiantes, y la lleva de vuelta en el autobús con ella. Cuando se da cuenta de su error, trae a Lupe de vuelta a México y es arrestada por secuestro. Mientras tanto, Hank se encuentra a sí mismo como el objeto de los afectos de una mujer policía, que lo sigue deteniendo por varias razones, con el fin de pasar tiempo con él.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.