Cuando la recuperación de un arma no sale según lo planeado, Nicky toma el asunto en sus propias manos; Jin lleva a Mei-Li a una cita sorpresa; Althea se encuentra ante un ultimátum.