Shutsujin
Yuji Hagiwara, The Syn Collective
Nicky y Pei Ling entrenan juntas.
TECTONIC PLATES
Evann McIntosh
Bo y Nicky asan malvaviscos veganos sobre la hoguera.
Might Be on Fire
Sam Fischer, Pat Lok
Nicky le explica a Bo por qué tuvo que interrumpir su cita y le cuenta sobre Henry y su pasado.
deux TIGREs
The Shanghai Restoration Project, Ingénue
Sebastián cocina para Ryan en su apartamento; Tienen su primera pelea.
Nicky visita el dojo de Razor para aprender más sobre Zarco.
Higher Power
Crowder, Hulvey
Nicky lucha uno a uno contra Razor y gana.
Nicky le dice a Bo que tiene que ir a Tailandia y le agradece por ser comprensivo acerca de su relación con Henry.
Little Me
Chops, Jason Chu, Samantha Shen
Pei Ling y Ryan pasan el día como turistas en San Francisco y toman algo en la botica después.
Nicky llega a Bangkok, Tailandia.
Shutsujin
Shutsujin Yuji Hagiwara, The Syn Collective
Nicky y Pei Ling entrenan juntas.
Might Be on Fire (feat. Sam Fischer)
Pat Lok
En la barra del boticario, Nicky y Bo se reúnen para discutir un favor que ella necesita de él; Nicky le explica a Bo su pasado con Henry, luego le pide que piratee el teléfono/computadora de un agente del FBI para que ella pueda averiguar qué tienen sobre él.
deux TIGREs (feat. Ingénue)
The Shanghai Restoration Project
Sebastián cocina en casa cuando Ryan regresa a casa y busca a toda prisa sus auriculares, lo que provoca una pelea entre los dos mientras discuten su situación de vivienda.
Higher Power (feat. Hulvey)
Crowder
En un intento por obtener información de Razor, Nicky le ofrece luchar contra él en una revancha.
Follow (with Jeremih)
Kito
Después de obtener la información que necesitaba para encontrar a Henry, Nicky encuentra a Bo esperándola afuera del gimnasio de Razor; Nicky le actualiza a Bo sobre lo que Razor le dijo, luego le informa que va a encontrar a Henry; Nicky asegura a Bo que no hay nada entre ella y Henry mientras se despiden con un beso.
Little Me
Samantha Shen, Jason Chu
Montaje mientras Pei Ling y Ryan pasan el día como turistas en San Francisco y luego toman algo en la barra del boticario.