Ronnie solicita un trabajo en otra aerolínea, sin pensar en lo que un cambio en la ruta podría significar para su relación con Bryan. Mientras tanto, el capitán Dave planea proponer a Patricia, en contra de los deseos de Nichole, y Artem anima a Colin a enfrentarse a su ex esposa.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.