En ausencia del Capitán Dave, su rival, el Capitán Steve, es asignado para cubrir la ruta del vuelo. Mientras tanto, Artem y Nichole ayudan a Colin a planear la fiesta de cumpleaños de su hijo.