Las damas se dirigen a un evento de remo de la alta sociedad, la Regata Real de Henley, pero la diversión se zambulle cuando Adela se enfrenta a Juliet por su negatividad constante. Mientras tanto, Julie lleva a Sophie a la tarea sobre su lealtad a la familia antes que a sus amigos. En un intento de conectar con su pasado, Caroline Fleming decide revivir una vieja tradición familiar. Marissa consulta a un médico sobre su salud, mientras que Caroline Stanbury mantiene un labio superior rígido cuando su madre lidia con la crisis de salud de su padre.