En medio de las preocupaciones planteadas por el psiquiatra del FBI, Martin tiene la obligación de tomar tiempo libre. En su lugar, continúa su operación fuera de libro para descubrir su propia identidad. Al amparo de una nueva leyenda que sigue la pista de los contactos de McComb en Texas.