The Castle
The Flaming Lips
(13 días antes) Melanie se droga en su habitación y baila alrededor; Syd visita a Melanie y le pregunta cuándo volverá a trabajar.
Oliver le canta a Melanie hasta que ella le saca una pistola.
Space Is Only Noise If You Can See
Nicolas Jaar
Lenny llega a la estación de drogas; un hophead reconoce a Lenny como una ex reina hophead y sugiere que tienen una fiesta.
Lenny festeja con los drogadictos.
Kerry y Cary van a tomar una copa; Lenny tiene visiones del desierto y el pulpo azul, luego le pregunta a sus amigos si alguna vez han visto un pulpo eléctrico.
Lenny se sube a un coche. La radio estática se voltea rápidamente entre las estaciones hasta que llega la canción
en. El coche se desvanece en el aire y es teletransportado al desierto.
Kick Out the Jams (Uncensored Version)
MC5
Montaje de Lenny borracho y drogado disfrutando con los adictos; Lenny tiene visiones de episodios anteriores.
Melanie le apunta con una pistola a Oliver mientras él le canta.