El equipo busca a los responsables del robo de las armas adquiridas por la ciudad a los ciudadanos mediante un programa de desarmamento civil. El capitán Avery se reúne con alguien de trato difícil, pero que podría aportar información sobre el caso.
Money In Da Air — Thugg Loc
Esta no es la canción al principio de este episodio
(repeticiones) Riggs trata de convencer a Ruth de quedarse y luego ella le da su tablero de mahjong; Murtaugh va al remolque de Riggs después de pelear con Trish por su nuevo coche.
Murtaugh se enfrenta a Riggs por escupirle mientras conducían, luego se separan para buscar las armas; A Murtaugh se le dice que hable con Booker sobre las armas.
Riggs intenta unirse a un juego de dominó, luego sale de uno de los jugadores como el ladrón de armas y el tipo que disparó a un policía en la espalda.