Sin darse cuenta del romance entre Emma y su padre, Baze considera comprar una casa y planear un futuro con Emma. Lux hace planes para una cena romántica con Eric cuando ella siente que él se está alejando de ella, pero se sorprende cuando Cate y Baze aparecen.