Cuando un estudiante universitario es encontrado aplastado hasta la muerte en un patio de demolición, la sonda lleva a Crews y Reese a un complejo triángulo amoroso en línea; Crews continúa su investigación sobre Jack Reese a la caza de los oficiales vistos en su última pista.