Nico está obsesionado por su infidelidad cuando Charles le da una fotografía que Kirby tomó de ella durante su aventura. Superada por la culpa, debate si debe decirle la verdad a Charles y decide ir a medidas extremas para salvar su matrimonio. Wendy decide reducir sus horas en la oficina y pasar más tiempo en casa después de encontrar a su hija menor de edad, Maddie, en un bar. Su transición a la vida doméstica no es fácil, especialmente cuando su madre obstinada inesperadamente viene a la ciudad para una visita. A Victory le resulta difícil evitar a Joe, que está desesperado por recuperarla. Tratando de dejar a un lado su relación personal, contrata a una publicista Dahlia Morales para que le ayude a marcar su negocio y encontrar un espacio comercial.