Walt investiga el asesinato de un joven sospechoso, junto con otros tres muchachos, de haber violado a una chica cheyene con discapacidad.
I Should Have Known — Foo Fighters
Branch mete el papel del caso resuelto en un bote de basura, Vic se sentó en su escritorio, se volvió en su anillo de bodas, miró el regalo envuelto para Walt que arrojó en el cajón de su escritorio.