Música de Mirando
Póster de la temporada 1 Mirando

Banda sonora de Mirando temporada 1 episodio 4

Buscando 220 dólares la hora, 19 canciones

Después de pasar días desarrollando un videojuego que debe ser presentado a la brevedad, Patrick acude a su oficina un día domingo para mostrarle su trabajo a Kevin. Coincidentemente, durante esa jornada se desarrolla la Feria de la Calle Folsom, donde miles de personas celebran vestidas de cuero. Mirando el evento por la ventana, Patrick y Kevin deciden no participar en él. Cuando ambos entran en confianza y conversan sobre las relaciones sentimentales que han tenido, Kevin recibe una sorpresiva llamada de su novio avisándole que acaba de llegar de Seattle para una entrevista. Patrick le sugiere que vaya a recogerlo tranquilamente, ya que él se quedará en la oficina trabajando en el videojuego. Posteriormente, Agustín y Doris convencen a Patrick de asistir a la feria con ellos. En medio de la multitud, Agustín encuentra a CJ y lo invita a almorzar para pedirle que participe en el proyecto artístico que tiene en mente. CJ cree que Agustín solo quiere tener sexo con él, así que deja claro que le cobrará su tarifa habitual: 220 dólares por hora. Mientras tanto, Dom va en busca de Lynn para que lo oriente en el negocio gastronómico que quiere iniciar. Lynn acepta asesorarlo, pero se siente algo decepcionado al darse cuenta de que las intenciones de Dom son netamente profesionales y no románticas. Más tarde, cuando Patrick regresa a su oficina acompañado por sus amigos, Agustín especifica que su proyecto audiovisual con CJ tiene que ver con la intimidad. Patrick cuestiona su discurso y Agustín le reprocha su incapacidad para tener relaciones serias. Luego llega Kevin y se queda solo con Patrick. Ambos deciden que el videojuego no está listo y que su presentación debe ser cancelada. Patrick se marcha, se viste de cuero nuevamente y acude a un club nocturno para reunirse con Agustín y Frank. Allí se encuentra con Richie y después de cruzar unas palabras terminan bailando en la pista.

  • Impressions — KC Lights
    Al principio del episodio, Patrick y Kevin hablan sobre el juego.
  • More — Latroit
    Patrick y Kevin se asoman por la ventana y hablan de Folsom Street Fair.
  • No One's Looking Out — Rare Times
    Patrick y Kevin hablan sobre su relación a larga distancia.
  • Hold Up (feat. Joe Goddard) — Osborne & Joe Goddard
    Kevin recibió una llamada telefónica de su novio.
  • Keep On - Nathan G Elektra Soul Mix — DJ Fluid & Nathan G
    Kevin se va a una reunión con su novio.
  • Dance a Little Closer — Holy Ghost!
    Agustín llama a Patrick.
  • Slack Em Jack Em — Rocket Empire
    Patrick vino a desfilar.
  • Western Starland — John Tejada
    Patrick con sus amigos en el sex shop.
  • Animals — Sara Lov
    Dom llega a la tienda de flores de Lynn.
  • Higher Ground (feat. Michael Marshall) [Maxxi Soundsystem Remix] — Shiny Objects
    Patricio y Agustín en desfile.
  • My Definition (Betoko Remix) — Pazkal
    Agustín encuentra a CJ en la tienda Rentboy.
  • Start Me Up — DJ Roc
    Agustín, Patrick y CJ almuerzan; CJ le dice su tarifa. Agustín lo contrata.
  • Party in the Hague — DJ Roc
    Patrick está preocupado por la relación de Agustín y Frank. Agustín le dice a Patrick que necesita un baño de inmediato o se va a mierda.
  • Distractions (Sasse Remix) — Alessio Pagliaroli feat. Jinadu
    La compañía llega a la oficina de Patrick.
  • Wandering - Ed Ed Remix — Frankey & Sandrino & Ed Ed
    Patrick y Augustin discuten el trabajo en la oficina.
  • The Stars Are For You — Life of Bianca
    Kevin volvió a la oficina.
  • Shoulda Known Better — Honey Mahogany
    Interpretada por cantante en el bar.
  • Everybody (feat. Evelyn “Champagne” King)[Kid Who Italo Dub] — Miguel Migs
    Los amigos se encuentran con Frankie y Jesse en el bar.
  • I Need Somebody to Love Tonight — Sylvester
    Jugado al final del episodio mientras Patrick y Richie bailan.
Temporada 1 Episodio 3
Temporada 1 Episodio 5
Contacto