La llegada de los otros supervivientes al campamento finalmente se produce pero por un malentendido todo acaba en una tragedia.