El padre de Loudermilk está teniendo relaciones sexuales en voz alta en la habitación de al lado. Loudermilk está sentada en la sala de estar, Claire está jugando a las cartas sola y Ben está leyendo un libro.
El padre de Loudermilk está teniendo relaciones sexuales en voz alta en el apartamento de Loudermilk. Allison toca una canción en su vinilo para cubrir los ruidos y vuelve a la cama mientras Loudermilk duerme en su sofá.