Junio de 1969. Mientras el mundo cuenta a favor del primer alunizaje, Joan coquetea con el peligro en el hospital y se convierte en un poderoso enemigo. Annie regresa a casa después de renunciar a su bebé, pero se da cuenta de que su antigua vida se ha ido para siempre.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.