Un detalle de su relación con Chloe desconcierta a Lucifer. La nueva pareja persigue a un asesino que actúa de un modo inusitado.