Luego de vacacionar en Hawái, la carrera de Megan en televisión afecta el ego de Don. Roger enfrenta una pérdida familiar a su manera. Por otra parte, Peggy lidia con un cliente exigente por una controversia en un comercial para el Super Bowl.
Betty entra en un edificio de apartamentos. Betty entra en una habitación llena de adolescentes hippies,
buscando a Sandra. Betty habla con moon y Danny.