Don tiene una gran idea. Roger quiere que Joan lo ayude a lidiar con un error en la oficina.
Stranger On the Shore — Acker Bilk
Peggy y Stan hablan sobre las decisiones de la vida que han tenido que tomar para llegar a lugares que actualmente incluyen a los niños, lo que provocó que el sujeto revelara su propio secreto.
Don, Roger, Peter, Joan y Ted han bebido mientras reflexionan sobre la reunión con McCann, luego todos comienzan a salir del bar mientras Roger intenta que todos se queden.
Don y Roger beben en el bar, hablan de sus legados y luego Roger le confiesa a Don que está viendo a Marie, a lo que Don le dice que está feliz por él.