Cuando un operativo de la CIA es capturado por la inteligencia francesa, una cena de estado entre EE UU y Francia se ve perjudicada y Elizabeth debe negociar la liberación del operativo sin dejar de lado el evento. Los McCords hacen un importante avance en el caso del acoso a su familia.